– Там написано Свирская Д. С., что значит – Свирская Диана Самсоновна.
– Но позвольте. Эта женщина работала в Беляевском детском доме… – Сергей Дуло ошеломленно взглянул на Полину. – И потом…
– Совершенно верно. Мы не однофамильцы, – она посмотрела в его глаза. – Это моя мать.
Полина и Сергей шагали по улице, не задумываясь над тем, куда идут.
– Видите ли, у моей матери редкие имя и отчество. В подобном сочетании спутать трудно. Сначала я узнала ее роспись. Кудрявая закорючка. Могу повторить в точности… – Она усмехнулась. – Знаете, я не слишком хорошо вела себя в школе, поэтому старалась не показывать матери дневник с замечаниями, просто подделывала ее подпись.
– Вы когда-нибудь слышали о том, что она работала в детском доме?
– Нет. Никогда.
– Полина, могу я задать нескромный вопрос?
– Это ваше обычное занятие…
– Сколько вам лет?
– Тридцать два.
– Значит, тридцать лет назад вам было два года. Однако детдомовская медсестра ничего не говорила о том, что Диана Самсоновна приезжала с дочерью.
– Может быть, я оставалась с отцом? В детском доме судачили о том, что она сбежала от мужа, а потом вернулась. Хотя это так не похоже на маму.
– Медсестра ясно сказала, что Диана Самсоновна была бездетной. – Шагая, Сергей Дуло сосредоточенно смотрел под ноги. – А что, если рассмотреть другой вариант… Вы не допускаете, что вас могли удочерить позже? Думаю, я не слишком травмирую вашу психику.
– Я помню себя с трех лет, было бы глупо сказать – нет.
– Так или иначе этот вопрос сугубо семейный и к делу не относится. – Следователь покосился на серый чемодан, который нес в правой руке. – Отчего вы не оставили его дома?
– Забыла.
– Что в нем?
– Не знаю, мне его дал отец.
Полина замедлила шаг и огляделась. Увидев поодаль скамью, направилась к ней.
– Идемте. – Она забрала чемодан у Сергея и поставила его на скамейку.
– Садитесь, я посмотрю, что здесь.
Но Дуло не стал садиться, напротив, он отошел в сторону и закурил.
Это был старомодный чемодан, обтянутый клеенчатой тканью. Полина расстегнула защелки и откинула крышку. Вещей в нем было немного. Картонная папка, несколько фотографий, бумажный лист, плюшевый медведь и маленький, похожий на лилию ночник с пластиковыми лепестками. Еще там лежали две пары детских полосатых носочков.
Полина вынула носки и удивленно их рассмотрела. Одна пара была совсем крошечная, другая на размер больше. Отложив носочки, вынула папку и раскрыла ее. Папка оказалась пустой. Тогда она взяла в руки фотографии. Первой оказалась та, на которой было застолье. На второй – пикник на природе. Полулежащие на траве люди, расстеленные покрывала, бутылки, стаканы, нарезанная колбаса. Полина достала еще одну фотографию. Это был избитый сюжет: на стуле стояла крошечная девочка в костюме снежинки, позади – новогодняя елка. Полина улыбнулась, вместо наконечника на верхушке красовалась гуттаперчевая собачка.
– Сергей!
Дуло выкинул сигарету и подошел ближе.
– Что-нибудь интересное?
– Видите? – У Полины дрожали губы.
– Ничего, кроме девочки, стоящей на стуле. По-моему, ей не больше года.
Полина ткнула пальцем в правый угол фотографии.
– Что это? – спросил следователь.
– Не узнаете?
На стене за елкой, наполовину срезанная объективом, висела картина.
– Господи… это же репродукция той фрески… – Сергей Дуло пораженно замер. – Откуда?! А ну-ка, переверните фотографию! Что там написано?
– «Полине полтора годика». Почерк моей матери.
– Вы узнаете себя?
– Никогда не видела этой фотографии.
– Снимок сделан в вашей квартире?
– Определенно нет. И уж тем более я не видела раньше эту фреску. Разумеется, до тех пор, пока не попала в комнату Алины Бекешевой.
– Тогда откуда она здесь? – задумчиво произнес Дуло.
– Вы меня спрашиваете?
– Скорее себя. Там есть другие фотографии? – Он заглянул в чемодан.
Полина вытащила еще одну, большего формата:
– Кажется, семейный портрет.
На снимке были четыре человека. Мужчина лет тридцати, миловидная женщина и две девочки. Одной из них была та, что стояла у елки.
– Фотография не подписана? – спросил Дуло.
– Нет.
– Жаль. Что еще?
Полина развернула бумажный лист:
– Опять латынь! Та же надпись, что была на могильном кресте: «Loсо laudato est, ubi mors gaudet succurrere vitae».
– Ясно. Так сможете ее перевести?
Полина не успела ответить, потому что у Дуло зазвонил телефон.
Расплатившись с таксистом, Сергей Дуло распахнул заднюю дверцу и предложил руку Полине.
– Спасибо, – она выбралась на тротуар. – И все-таки что вам сказал Виссарион Иосифович?
– Велел срочно ехать к нему домой. Сказал, адрес вы знаете. И назвал код подъезда.
– Больше ничего?
– Ничего.
Они стояли во дворе дома на Кутузовском проспекте. Сюда почти не доносился уличный шум, двор был хорошо выметен, в добротной подъездной двери стоял кодовый замок.
Полина набрала код, раздался щелчок, и дверь отворилась. В просторном холле повсюду были ковровые дорожки и зеленые растения. Чувствовалось: в доме живут солидные, состоятельные люди.
– Который этаж?
– Последний. – Полина направилась к лифту.
На седьмом этаже была только одна дверь, которая распахнулась сразу, как только раздвинулись створки лифта.
– Скорей! – воскликнул профессор. – Входите, я должен многое рассказать! Где вы запропастились?!
– Цецилия Павловна дома? – спросила Полина, снимая шубку.